Συναντήσεις Α τριμήνου

Επί τη ευκαιρία της λήξης τού πρώτου τριμήνου μαθημάτων μας, έχουμε την τιμή να καλέσουμε τους γονείς των μαθητών μας στους χώρους των μαθημάτων μας για ένα σύντομο απολογισμό της προόδου των μαθητών και για μια σύντομη συζήτηση μεταξύ γονέα και εκπαιδευτικού. Αυτές οι σύντομες συζητήσεις (15 – 20 λεπτά η καθεμία) πρόκειται να λαμβάνουν χώρα πριν ή μετά το κάθε μάθημα στις 29 Νοεμβρίου, 6 και 13 Δεκεμβρίου και στόχο έχουν την όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματική εκπαίδευση των μαθητών μας, η οποία ανέκαθεν οφειλόταν στην καλή συνεργασία μαθητή – εκπαιδευτικού – γονέα. Για την καλύτερη οργάνωση του χρόνου και την καλύτερη δυνατή ανταπόκριση των διδασκόντων, προσκαλούμε τους γονείς να επικοινωνήσουν με την/τον εκπαιδευτικό του μαθητή/των μαθητών για την ακριβή ώρα και μέρα της συνάντησης. 

 
Ευχαριστούμε θερμά όλους τους γονείς για την υποστήριξη στο έργο μας. 
 
 
Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης Γενεύης 
 
A l’occasion de la fin de notre premier trimestre, nous avons l’honneur d’inviter à nos cours les parents de nos élèves pour un bref compte rendu des progrès des étudiants et pour un bref échange entre parents et enseignants. Ces rendez-vous (15-20 minutes) auront lieu avant ou après chaque cours le 29 novembre, 6 et 13 décembre et visent à rendre aussi efficace que possible l’éducation de nos élèves, ce qui a toujours été le resultat de la collaboration entre étudiant – enseignant – parent. Afin de mieux organiser le temps et la meilleure réponse possible de nos enseignants, nous invitons les parents à parler avec l’enseignant/enseignante pour l’heure exacte et le jour du rendez-vous.
On remercie tous les parents pour leur soutien dans notre travail.
Centre de Langue et d’Art Grecque à Genève
Image result for συναντήσεις γονέων με εκπαιδευτικούς

Ανοίγουμε τις πόρτες μας!Portes Ouvertes 2016

Στο πλαίσιο της προετοιμασίας μας για την σχολική χρονιά 2016 – 2017, έχουμε την τιμή να προσκαλούμε όλα τα ελληνόπουλα της Γενεύης  και όλα τα παιδιά που θέλουν να μάθουν τον ελληνικό πολιτισμό, στις Ανοιχτές Πόρτες 2016 που διοργανώνουμε την Τετάρτη 8 Ιουνίου στους χώρους των μαθημάτων μας∗  για να δουν και να συμμετάσχουν στα μαθήματα και τις δραστηριότητές μας, που μόνο γνώμονα έχουν τη διάδοση της ελληνικής γλώσσας και ιστορίας μέσα από μια πρωτότυπη ματιά…  Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιαδήποτε πληροφορία!  Σας περιμένουμε!!

Dans le cadre de notre préparation éducative  pour l’année scolaire 2016 – 2017, nous avons l’honneur d’inviter tous les petits grecs et tous les enfants qui souhaitent apprendre la culture et la langue grecque, aux  Portes Ouvertes 2016 le mercredi 8 juin à nos cours, afin de voir et participer à nos activités, dont le seul but est la promotion de la langue et la culture grecque d’une façon atypique! On sera ravi de vous accueillir!!!                                    Pour tout renseignement, n’hésitez pas nous contacter!

Το πρόγραμμα της ημέρας!!! L’emploi du temps de la journée!

14h – 15h: Ελληνική ποίηση και μουσική (8 – 11 ετών) Poésie et musique grecque (8 à 11 ans)        15h – 16h: Αρχαία ελληνική γλώσσα (8 – 11 ετών) Grec ancien (8 à 11 ans)                                            16h – 17h: Δομήνικος Θεοτοκόπουλος  (12 – 17 ετών) El Greco (élèves de 12 à 17 ans)                      17h – 18h: Ελληνική ποίηση και μουσική(12-17 ετών) Poésie et musique grecque(12 à 17 ans)   

      Centre de Langue et Art Grecque à Genève, 23 Avenue Dumas, 1206 Genève (Ecole Mosaic, 3eme étage, salle 3p)  

This slideshow requires JavaScript.