Με τον ήλιο οδηγό μας…

Άλλη μια παιδαγωγική περιπέτεια έφτασε στο τέλος.. Και δεν είναι άλλη από την τρέχουσα σχολική χρονιά, η οποία μόλις χθες, 22 Ιουνίου, έφτασε στο τέλος της. Με απίστευτα παιδικά χαμόγελα, την ικανοποίηση των γονιών και την ανακούφιση των δασκάλων, το καράβι άλλης μιας σχολικής χρονιάς μάς οδήγησε επάξια στο τέλος. Και είμαστε υπερήφανοι..

Για ακόμη μια σχολική χρονιά, μέσα από τα μαθήματα ιστορίας, γλώσσας, τέχνης και πολιτισμού, καταφέραμε να χτίσουμε κάτι που αγωνιζόμαστε εδώ και τέσσερα χρόνια. Να καταφέρουμε τα μαθήματά μας να έχουν τη σπουδαιότητα και την αμεσότητα ενός ιδιαίτερου μαθήματος για κάθε μαθητή και συνάμα το πνεύμα, τον ενθουσιασμό και την αξία ενός τμήματος. Και πάνω σε αυτό το μοτίβο συνεχίζουμε για πέμπτη σχολική χρονιά, το 2016 – 2017.

Έχοντας πάντα γνώμονα την μετάδοση της σπουδαιότητας της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμού, έχουμε ήδη καταστρώσει το κεντρικό πλάνο σπουδών για την επόμενη σχολική χρονιά, η οποία ξεκινάει στις 7 Σεπτεμβρίου. Μάλιστα οι δύο μεγάλοι άξονες στους οποίους θα κινηθούμε είναι οι εξής:

  • μείωση της διδακτέας ύλης και αύξηση των δραστηριοτήτων
  • βαρύτητα στο προσωπικό πλάνο κάθε μαθητή (accompagnement personnalisé)

Με οδηγό μας τον ήλιο της Ελλάδας ή καλύτερα τον ήλιο της Βεργίνας (βλέπε διδακτέα ύλη τμημάτων Ι και ΙΙ) αποχαιρετούμε τη σχολική τάξη και φεύγουμε για διακοπές!!! Παραμένουμε όμως στη διάθεση κάθε γονέα που θα ήθελε πληροφορίες για το σχολείο μας και τις δραστηριότητές μας.

Καλό Καλοκαίρι σε όλους… μαθητές, γονείς, δασκάλους, φίλες και φίλους του σχολείου μας σε όλο τον Κόσμο.. Καλή αντάμωση.. Με τη “γλώσσα ελληνική στις αμμουδιές του Ομήρου”…

20160622_170153[1]

 

Ανοίγουμε τις πόρτες μας!Portes Ouvertes 2016

Στο πλαίσιο της προετοιμασίας μας για την σχολική χρονιά 2016 – 2017, έχουμε την τιμή να προσκαλούμε όλα τα ελληνόπουλα της Γενεύης  και όλα τα παιδιά που θέλουν να μάθουν τον ελληνικό πολιτισμό, στις Ανοιχτές Πόρτες 2016 που διοργανώνουμε την Τετάρτη 8 Ιουνίου στους χώρους των μαθημάτων μας∗  για να δουν και να συμμετάσχουν στα μαθήματα και τις δραστηριότητές μας, που μόνο γνώμονα έχουν τη διάδοση της ελληνικής γλώσσας και ιστορίας μέσα από μια πρωτότυπη ματιά…  Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιαδήποτε πληροφορία!  Σας περιμένουμε!!

Dans le cadre de notre préparation éducative  pour l’année scolaire 2016 – 2017, nous avons l’honneur d’inviter tous les petits grecs et tous les enfants qui souhaitent apprendre la culture et la langue grecque, aux  Portes Ouvertes 2016 le mercredi 8 juin à nos cours, afin de voir et participer à nos activités, dont le seul but est la promotion de la langue et la culture grecque d’une façon atypique! On sera ravi de vous accueillir!!!                                    Pour tout renseignement, n’hésitez pas nous contacter!

Το πρόγραμμα της ημέρας!!! L’emploi du temps de la journée!

14h – 15h: Ελληνική ποίηση και μουσική (8 – 11 ετών) Poésie et musique grecque (8 à 11 ans)        15h – 16h: Αρχαία ελληνική γλώσσα (8 – 11 ετών) Grec ancien (8 à 11 ans)                                            16h – 17h: Δομήνικος Θεοτοκόπουλος  (12 – 17 ετών) El Greco (élèves de 12 à 17 ans)                      17h – 18h: Ελληνική ποίηση και μουσική(12-17 ετών) Poésie et musique grecque(12 à 17 ans)   

      Centre de Langue et Art Grecque à Genève, 23 Avenue Dumas, 1206 Genève (Ecole Mosaic, 3eme étage, salle 3p)  

This slideshow requires JavaScript.

Με τις … Σφήκες στη Γενεύη!

Σειρά αυτή την Τετάρτη στο μάθημα της αρχαίας ελληνικής ιστορίας στα επίπεδα Ι και ΙΙ είχε το αρχαίο ελληνικό θέατρο – στην πράξη. Έτσι, αφού ασχοληθήκαμε με όλα όσα χρειαζόμασταν για τα μέρη του θεάτρου, τα Διονύσια, τις παραστάσεις, τις τραγωδίες και τις κωμωδίες και τους διασημότερους από τους συγγραφείς, τότε πήραμε σεντόνια, μάσκες, περούκες και το σενάριο από τις Σφήκες του Αριστοφάνη (σε κόμιξ) και μετατρέψαμε τη σχολική μας αίθουσα σε ένα αρχαίο ελληνικό θέατρο. Εκεί όπου το κέφι των παιδιών και η ανάγνωση του σεναρίου, όχι απλά απογείωσαν το έργο, αλλά μάλιστα έπεσε η πρόταση να το μεταφράσουμε και στα γαλλικά! Θα διστάζαμε πιστεύετε?? Φυσικά και το κάναμε… Στο τέλος, μάλιστα, ο Φιλοκλέωνας χόρεψε και ζειμπέκικο από Μητροπάνο, έχοντας αφήσει πίσω του τη ζωή του δικαστή…

Μπράβο σε όλους!!!

Βδελυκλέων: Λαμπρινή,  Φιλοκλέων: Πάρης,  Σφήκα και Αιξωνέας: Μαρίνα,   Κυδαθηναιέας: Αμαλία

Ce mercredi dans le cadre de l’histoire grecque antique dans les niveaux I et II a été le tour du théâtre grec antique – dans la pratique. Donc, puisque nous avons abordés les plus grands théâtres en Grèce antique, les Dionysies, les pièces de théâtre, des tragédies et des comédies et les plus célèbres des écrivains, puis obtenu des feuilles, des masques, perruques et le scénario des Guêpes d’Aristophane (dans la bande dessinée ) et nous avons tourné notre salle de classe dans un ancien théâtre grec. Lorsque les esprits des enfants et la lecture du script, pas simplement prendre congé, mais même on n’a pas abandonné la proposition de le traduire en français! Bien sûr, nous avons fait … En fin de compte, même le Filokleonas dansé Zeybek par Mitropanos, après avoir laissé la vie du juge …

Bravo à tous!!!

Les Guêpes d’Aristophane

 

This slideshow requires JavaScript.

Καινούργια σχολική χρονιά, καινούργιοι χώροι !

25AB000159-1

Αγαπητοί γονείς,

Με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι τα μαθήματα ελληνικών του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης θα διεξάγονται κατά την τρέχουσα σχολική χρονιά, στους χώρους του ιδιωτικού σχολείου Mosaic (Avenue Dumas 23, 1206 Champel).

Είμαστε περήφανοι για την συνεργασία μας με ενα δίγλωσσο σχολείο (Αγγλικά/Γαλλικά), η διεύθυνση του οποίου μας υποστηρίζει στην προσπάθεια μας για ένα μοντέρνο και πρωτοποριακό τρόπο διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας, της ιστορίας και του πολιτισμού σε παιδιά και εφήβους.

Η έναρξη των μαθημάτων έχει οριστεί για τις 10 Σεπτεμβρίου 2014. Για την καλύτερη οργάνωση παρακαλούμε δηλώστε ενδιαφέρον για εγγραφή το αργότερο μέχρι 4 Σεπτεμβρίου απαντώντας στο παρόν εμέιλ ή μέσω της αίτησης εγγραφής της ιστοσελίδας μας www.kentroglossatexni.com

Σας υπενθυμίζουμε ότι τα τμήματα μας είναι μικρά, συνήθως 5-6 παιδιά ανά επίπεδο, έτσι ώστε η εκπαίδευση να είναι στοχευμένη και αποτελεσματική για κάθε μαθητή. Οι τέχνες, η σχολική εφημερίδα και οι διάφορες πολιτιστικές και επιμορφωτικές δραστηριότητες που οργανώνουμε, διευκολύνουν και εμπλουτίζουν την διδασκαλία της γλώσσας αλλά και τις γνώσεις των παιδιών μας όσον αφορά τον ελληνικό πολιτισμό γενικότερα.

Οι ώρες διδασκαλίας (2 ολόκληρα εξηντάλεπτα ανά επίπεδο) και το πρόγραμμα θα είναι όπως και πέρυσι:

                      Νηπιαγωγείο:  14h – 16h   Εκπαιδευτκός: Αλεξάνδρα Κωνσταντάρογλου

                         Επίπεδο Ι (6-8 ετών): 14h – 16h   Εκπαιδευτικοί: Λιάνα Καρκαβέλη και Διονύσης Λιανός

                       Επίπεδο ΙΙ (8-10 ετών): 14h – 16h   Εκπαιδευτικοί: Λιάνα Καρκαβέλη και Διονύσης Λιανός

Επίπεδο ΙΙΙ (10+): 16h – 18h   Εκπαιδευτκός: Διονύσης Λιανός

Σας προσκαλούμε να προωθήσετε αυτό το μήνυμα σε όποιες άλλες οικογένειες γνωρίζετε ότι ενδιαφέρονται για μαθήματα ελληνικών με ποιότητα, νέες μεθόδους διδασκαλίας και μικρά τμήματα.

Καλή σχολική χρονιά και καλή μάθηση.