
Κόβουμε τη βασιλόπιτα

Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, οι εκπαιδευτικές δραστηριόητες του σχολείου μας παρουσιάζονται σε σημαντικό συνέδριο και ξεχωρίζουν ως καινοτόμες εκπαιδευτικές προτάσεις. Μετά την περσινή παρουσίαση του προγράμματος “εικονογράφηση δύο έργων του Νίκου Καζαντζάκη” στο Διεθνές Συνέδριο που έλαβε χώρα στο Ηράκλειο Κρήτης, φέτος σειρά είχε το πανελλήνιο συνέδριο “Οι τέχνες στο ελληνικό σχολείο: παρόν και μέλλον”, που διεξήχθη στις αρχές Οκτωβρίου στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και τελούσε υπό την αιγίδα της ΑΕ του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας. Διοργανωτές ήταν τα Πανεπιστήμια Αθηνών και Θεσσαλονίκης, το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής και η Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών.
Ο εκπαιδευτικός συντονιστής του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης Γενεύης και διδάσκων ελληνικής γλώσσας και ιστορίας, κ. Διονύσης Λιανός, συμμετείχε στο εν λόγω συνέδριο ως ο μόνος εκπαιδευτικός από ελληνικό σχολείο του εξωτερικού και έκανε εισήγηση με θέμα “Η ξενιτιά μέσα από την τέχνη σε ένα ελληνικό σχολείο του εξωτερικού”. Η εισήγηση αυτή είχε ως αντικείμενο το πρόγραμμα σπουδών και την εκδήλωση που έλαβε χώρα την περσινή σχολική χρονιά στο Κέντρο μας και αφορούσε τη διδασκαλία της ιστορίας της ελληνικής αποδημίας. Οι στόχοι, οι μέθοδοι και τα αποτελέσματα του προγράμματος αυτού αναλύθηκαν στην εισήγηση του κ. Λιανού και εντυπωσίασαν τόσο για την πρωτοτυπία όσο και για την αποτελεσματική παρουσία της ελληνικής τέχνης στο σχολείο μας. Μια αξία άλλωστε σταθερή από την ίδρυση κιόλας του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης Γενεύης ως και τις μέρες μας.
Σύντομα τα πρακτικά του συνεδρίου θα είναι ανοικτά στο ευρύ κοινό και το περσινό πρόγραμμα σπουδών μας θα αποτελέσει μια εκπαιδευτική πρόταση για τους Έλληνες εκπαιδευτικούς ανά τον Κόσμο, μετά την εικονογράφηση των έργων του Καζαντζάκη που πρόσφατα βραβεύτηκε και τα Παναθήναια Journal, που φιλοξενούνται στο αποθετήριο εκπαιδευτικού περιεχομένου για την Ακρόπολη.
Πιστοί στο όραμά μας, συνεχίζουμε να μεταδίδουμε τον ελληνικό πολιτισμό μέσα από όλα τα αγαθά του στα ελληνόπουλα της Γενεύης. Με το ίδιο πάθος, συνέπεια, αξιοπιστία και μεθοδικότητα!!! Με αυτά τα εργαλεία και με το κέφι των μαθητών μας, συνεχίζουμε να λειτουργούμε και να καινοτομούμε στην ελληνόφωνη εκπαίδευση στην Ευρώπη!
Ενημερώνουμε τους ενδιαφερόμενους γονείς και υποψηφίους πως βρίσκονται σε εξέλιξη (και έως τις 18 Μαρτίου) οι εγγραφές για συμμετοχή στις εξετάσεις για την πιστοποίηση της ελληνομάθειας, οι οποίες θα λάβουν χώρα στα μέσα του Μαίου. Οι ακριβείς ημερομηνίες των εξετάσεων είναι 15 – 17 Μαίου και για την περιοχή μας, το εξεταστικό κέντρο βρίσκεται στο Chambesy της Γενεύης. Τις εξετάσεις διοργανώνει το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
Στο εξής σύνδεσμο Εξετάσεις ελληνομάθειας 2018 μπορείτε να βρείτε όλες τις πληροφορίες για την εγγραφή των υποψηφίων, αλλά και όλες τις άλλες χρήσιμες πληροφορίες (προετοιμασία, ημερομηνίες, ώρες κλπ).
Για 5η συνεχόμενη χρονιά, οι μαθητές του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης Γενεύης προετοιμάζονται να συμμετάσχουν στις εν λόγω εξετάσεις με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Μια προετοιμασία που έχει ξεκινήσει από την αρχή κιόλας της τρέχουσας σχολικής χρονιάς και έχει προσωπικό χαρακτήρα για κάθε υποψήφιο, ανάλογα με τις ανάγκες και το επίπεδό του. Οι δε γονείς τους έχουν ήδη ενημερωθεί από τις 2 Φεβρουαρίου για τις εγγραφές στις εξετάσεις.
Το εκπαιδευτικό προσωπικό του Κέντρου μας είναι στη διάθεση όλων των υποψηφίων στην περιοχή μας για κάθε ενδεχόμενη βοήθεια που μπορεί να παράσχει εν όψει των προσεχών εξετάσεων.
Καλή επιτυχία σε όλους τους υποψηφίους!!!!
Στο πλαίσιο του φετινού προγράμματος σπουδών τους με αντικείμενο την ιστορία της ελληνικής μετανάστευσης, οι μαθητές και ο εκπαιδευτικός του τμήματος ΙΙΙ του σχολείου μας, καλούν όλους τους Έλληνες που ζουν στο εξωτερικό και επιθυμούν να μας βοηθήσουν, να στείλουν την δική τους εμπειρία αποδημίας στο e mail του σχολείου μας kentroglossastexnis@gmail.com . Όποιος επιθυμεί να συμμετάσχει σε αυτό το σχέδιο, μπορεί να μας στείλει ένα σύντομο κείμενο ή μια φωτογραφία με μια λεζάντα ή ένα σύντομο βίντεο με την ένδειξη #ξενιτιά και να μας εξηγεί τη δική του εμπειρία, τη δική του οπτική γωνία για την ξενιτιά, ένα φαινόμενο που πλήττει τον Ελληνισμό για περισσότερο από έναν αιώνα.
Τόσο ο εκπαιδευτικός όσο και οι μαθητές, όντας και οι ίδιοι μέρη αυτής της αποδημίας θα φροντίσουν να συγκεντρώσουν όλες αυτές τις μαρτυρίες το μήνα Φεβρουάριο και θα τις μελετήσουν σε ένα ειδικά αφιερωμένο μάθημα. Στη συνέχεια, ένα μέρος αυτών των μαρτυριών πρόκειται να αναγνωστεί από τους μαθητές σε μια επικείμενη εκδήλωση για τη ξενιτιά που πρόκειται να λάβει χώρα στο προσεχές μέλλον στη Γενεύη.
Για οποιαδήποτε απορία και ερώτηση, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο μέιλ του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης ή απλά πατώντας επικοινωνία στο πάνω μέρος της ιστοσελίδας μας.
Σας ευχαριστούμε όλους εκ των προτέρων για την πολύτιμη βοήθειά σας και ανυπομονούμε να έχουμε νέα σας.
Ένα βήμα πριν τις καλοκαιρινές μας διακοπές, τα χαμόγελα των μαθητών μας στο τέλος άλλης μιας σχολικής χρονιάς, μάς θυμίζουν τα δικά μας παιδικά χρόνια, όταν εκείνες οι ημέρες του Ιουνίου έδειχναν να είναι οι καλύτερες όλης της χρονιάς (άντε, ίσως να συναγωνίζονται και το άνοιγμα των δώρων τα Χριστούγεννα). Μα καλώς ή κακώς μεγαλώσαμε (στην ηλικία πάντα, χαχα). Και σήμερα είμαστε στη θέση να κάνουμε αυτά τα παιδιά να χαμογελούν όχι μόνο την τελευταία ημέρα, αλλά όλες τις ημέρες όλης της σχολικής χρονιάς..
Στις 7 Σεπτεμβρίου 2016 επιστρέφουμε όλοι στα θρανία για 5η συνεχόμενη σχολική χρονιά του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης Γενεύης. Έως τότε όμως μεσολαβούν αφενός οι καλοκαιρινές μας διακοπές αφετέρου ο σχεδιασμός της νέας σχολικής χρονιάς, ο οποίος είναι σε εξέλιξη!! Ένα αντιπροσωπευτικό πλάνο των τμημάτων και του προγράμματος σπουδών, μπορείτε να το βρείτε ήδη στις σχετικές κατηγορίες της ιστοσελίδας μας. Φυσικά οι προεγγραφές για τη νέα σχολική χρονιά είναι σε εξέλιξη και από τις 25 Αυγούστου ξεκινούν οι επίσημες εγγραφές!!! Σας καλούμε, λοιπόν, να περιηγηθείτε -πριν ή μετά τις διακοπές σας- στην ιστοσελίδα μας και να ανακαλύψετε μεταξύ άλλων:
Και τη νέα χρονιά, συνεχίζουμε με το ίδιο πάθος, με δραστηριότητες ποικίλες και ιδιαίτερες, οι οποίες όλες μαζί και η καθεμία ξεχωριστά στοχεύουν στην καλύτερη δυνατή εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας στους μαθητές μας (ως δεύτερη/ξένη γλώσσα) και φυσικά στη μύηση των μαθητών μας/ελληνόπουλων δεύτερης ή και τρίτης γενιάς στον ελληνικό πολιτισμό και τις αξίες του! Στο μάθημα της Γλώσσας μάλιστα συνεχίζουμε να ενθαρρύνουμε και να προετοιμάζουμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τους μαθητές μας για τη συμμετοχή τους στις εξετάσεις πιστοποίησης της ελληνομάθειας. Την ίδια ώρα, είμαστε ήδη σε συνεργασία με τους γονείς ώστε ο κάθε μαθητής να απολαμβάνει ένα πλήρες προσωπικό πρόγραμμα εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας ανάλογα με τις γνώσεις, τις ανάγκες και τους στόχους του.
Οι εκπλήξεις, οι εκπαιδευτικές συνεργασίες με διάσημους φορείς και οργανισμούς, οι εκπαιδευτικές επισκέψεις και οι ποικίλλες δράσεις δεν τελειώνουν ποτέ και αυτό γιατί το έχουν ανάγκη οι καρδιές αυτών των παιδιών, για τα οποία εργαζόμαστε συνεχώς!
Σας περιμένουμε όλους τη νέα σχολική χρονιά ανανεωμένους, να μοιραστούμε τις ίδιες αξίες και στόχους και να ανοίξουμε για 5η συνεχόμενη χρονιά την καλύτερη πόρτα στον ελληνικό κόσμο από την πόλη της Γενεύης!!!
Καλό Καλοκαίρι και Ραντεβού το Σεπτέμβριο!!!
Άλλη μια παιδαγωγική περιπέτεια έφτασε στο τέλος.. Και δεν είναι άλλη από την τρέχουσα σχολική χρονιά, η οποία μόλις χθες, 22 Ιουνίου, έφτασε στο τέλος της. Με απίστευτα παιδικά χαμόγελα, την ικανοποίηση των γονιών και την ανακούφιση των δασκάλων, το καράβι άλλης μιας σχολικής χρονιάς μάς οδήγησε επάξια στο τέλος. Και είμαστε υπερήφανοι..
Για ακόμη μια σχολική χρονιά, μέσα από τα μαθήματα ιστορίας, γλώσσας, τέχνης και πολιτισμού, καταφέραμε να χτίσουμε κάτι που αγωνιζόμαστε εδώ και τέσσερα χρόνια. Να καταφέρουμε τα μαθήματά μας να έχουν τη σπουδαιότητα και την αμεσότητα ενός ιδιαίτερου μαθήματος για κάθε μαθητή και συνάμα το πνεύμα, τον ενθουσιασμό και την αξία ενός τμήματος. Και πάνω σε αυτό το μοτίβο συνεχίζουμε για πέμπτη σχολική χρονιά, το 2016 – 2017.
Έχοντας πάντα γνώμονα την μετάδοση της σπουδαιότητας της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισμού, έχουμε ήδη καταστρώσει το κεντρικό πλάνο σπουδών για την επόμενη σχολική χρονιά, η οποία ξεκινάει στις 7 Σεπτεμβρίου. Μάλιστα οι δύο μεγάλοι άξονες στους οποίους θα κινηθούμε είναι οι εξής:
Με οδηγό μας τον ήλιο της Ελλάδας ή καλύτερα τον ήλιο της Βεργίνας (βλέπε διδακτέα ύλη τμημάτων Ι και ΙΙ) αποχαιρετούμε τη σχολική τάξη και φεύγουμε για διακοπές!!! Παραμένουμε όμως στη διάθεση κάθε γονέα που θα ήθελε πληροφορίες για το σχολείο μας και τις δραστηριότητές μας.
Καλό Καλοκαίρι σε όλους… μαθητές, γονείς, δασκάλους, φίλες και φίλους του σχολείου μας σε όλο τον Κόσμο.. Καλή αντάμωση.. Με τη “γλώσσα ελληνική στις αμμουδιές του Ομήρου”…
Λίγο πριν το τέλος άλλης μιας σπουδαίας σχολική χρονιάς, ήρθε η ώρα στα τμήματα Ι και ΙΙ να ασχοληθούμε με την ευρωπαïκή πολιτιστική και γλωσσική κληρονομιά, αναπόσπαστο μέρος των οποίων είναι η αρχαία ελληνική γλώσσα. Μέσα από τρία διαφορετικά μαθήματα και ισάριθμες εκπαιδευτικές δραστηριότητες σκοπεύουμε να μεταδώσουμε στους μικρούς μαθητές μας (ηλικίες 8 – 12 ετών) τη σπουδαιότητα που έχει αυτή η γλώσσα όχι μόνο για την εξέλιξη της ελληνικής αλλά και της γαλλικής γλώσσας!!!
Στην πρώτη φάση των δραστηριοτήτων μας, την Τετάρτη 8 Ιουνίου, πήραμε μερικές δεκάδες λέξεις της γαλλικής που χρησιμοποιούν οι μαθητές καθημερινά και πήγαμε πίσω, πολύ πίσω, εκεί που όλα γεννήθηκαν, όταν για παράδειγμα, οι Άλπεις προήλθαν από το πρόθεμα αλφ- που στην αρχαία Ελλάδα σήμαινε “λευκό” ή όταν το écureuil προερχόταν από τον σκίουρο, το ζώο δηλαδή που του κάνει “σκιά” η “ουρά” του. Μερικές από τις λέξεις που βρήκαμε και αναλύσαμε ετυμολογικά ήταν: Alexandre, gastronomie, heure, comédie, écologie, pédiatre, hippopotame, histoire, astronomie, Alpes, gymnastique!
Η δεύτερη φάση του μαθήματος έρχεται την Τετάρτη 15 Ιουνίου, όπου οι μαθητές μας πρόκειται να ανακαλύψουν μέσα από διάσημες φράσεις που οι νεότεροι Έλληνες χρησιμοποιούν ακόμα, έχουν προέλθει από την αρχαία ελληνική. Και μέσα από αυτές τις φράσεις θα έρθουμε πιο κοντά στο πολυτονικό σύστημα, στο συντακτικό, τη γραμματική και φυσικά τη μαγεία του λεξιλογίου της αρχαίας ελληνικής.
Η τρίτη και τελευταία φάση, περιλαμβάνει περισσότερο μια ψυχαγωγική δραστηριότητα, μέσα από την οποία θα συνεχιστεί σε διαφορετικά επίπεδα η διδασκαλία της αρχαίας ελληνικής. Βρήκαμε μια σπουδαία πρωτοβουλία του Πανεπιστημίου του Auckland της Νέας Ζηλανδίας και την οποία πρόκειται να σας την ανακοινώσουμε προσεχώς. Άλλωστε οι μαθητές μας έχουν πάντα προτεραιότητα…
Μείνετε συντονισμένοι στην ιστοσελίδα μας και ανακαλύψτε σχεδόν καθημερινά τις δραστηριότητες από τα μαθήματά μας….
Στο πλαίσιο της προετοιμασίας μας για την σχολική χρονιά 2016 – 2017, έχουμε την τιμή να προσκαλούμε όλα τα ελληνόπουλα της Γενεύης και όλα τα παιδιά που θέλουν να μάθουν τον ελληνικό πολιτισμό, στις Ανοιχτές Πόρτες 2016 που διοργανώνουμε την Τετάρτη 8 Ιουνίου στους χώρους των μαθημάτων μας∗ για να δουν και να συμμετάσχουν στα μαθήματα και τις δραστηριότητές μας, που μόνο γνώμονα έχουν τη διάδοση της ελληνικής γλώσσας και ιστορίας μέσα από μια πρωτότυπη ματιά… Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιαδήποτε πληροφορία! Σας περιμένουμε!!
Dans le cadre de notre préparation éducative pour l’année scolaire 2016 – 2017, nous avons l’honneur d’inviter tous les petits grecs et tous les enfants qui souhaitent apprendre la culture et la langue grecque, aux Portes Ouvertes 2016 le mercredi 8 juin à nos cours∗, afin de voir et participer à nos activités, dont le seul but est la promotion de la langue et la culture grecque d’une façon atypique! On sera ravi de vous accueillir!!! Pour tout renseignement, n’hésitez pas nous contacter!
Το πρόγραμμα της ημέρας!!! L’emploi du temps de la journée!
14h – 15h: Ελληνική ποίηση και μουσική (8 – 11 ετών) Poésie et musique grecque (8 à 11 ans) 15h – 16h: Αρχαία ελληνική γλώσσα (8 – 11 ετών) Grec ancien (8 à 11 ans) 16h – 17h: Δομήνικος Θεοτοκόπουλος (12 – 17 ετών) El Greco (élèves de 12 à 17 ans) 17h – 18h: Ελληνική ποίηση και μουσική(12-17 ετών) Poésie et musique grecque(12 à 17 ans)
∗ Centre de Langue et Art Grecque à Genève, 23 Avenue Dumas, 1206 Genève (Ecole Mosaic, 3eme étage, salle 3p)
Σειρά αυτή την Τετάρτη στο μάθημα της αρχαίας ελληνικής ιστορίας στα επίπεδα Ι και ΙΙ είχε το αρχαίο ελληνικό θέατρο – στην πράξη. Έτσι, αφού ασχοληθήκαμε με όλα όσα χρειαζόμασταν για τα μέρη του θεάτρου, τα Διονύσια, τις παραστάσεις, τις τραγωδίες και τις κωμωδίες και τους διασημότερους από τους συγγραφείς, τότε πήραμε σεντόνια, μάσκες, περούκες και το σενάριο από τις Σφήκες του Αριστοφάνη (σε κόμιξ) και μετατρέψαμε τη σχολική μας αίθουσα σε ένα αρχαίο ελληνικό θέατρο. Εκεί όπου το κέφι των παιδιών και η ανάγνωση του σεναρίου, όχι απλά απογείωσαν το έργο, αλλά μάλιστα έπεσε η πρόταση να το μεταφράσουμε και στα γαλλικά! Θα διστάζαμε πιστεύετε?? Φυσικά και το κάναμε… Στο τέλος, μάλιστα, ο Φιλοκλέωνας χόρεψε και ζειμπέκικο από Μητροπάνο, έχοντας αφήσει πίσω του τη ζωή του δικαστή…
Μπράβο σε όλους!!!
Βδελυκλέων: Λαμπρινή, Φιλοκλέων: Πάρης, Σφήκα και Αιξωνέας: Μαρίνα, Κυδαθηναιέας: Αμαλία
Ce mercredi dans le cadre de l’histoire grecque antique dans les niveaux I et II a été le tour du théâtre grec antique – dans la pratique. Donc, puisque nous avons abordés les plus grands théâtres en Grèce antique, les Dionysies, les pièces de théâtre, des tragédies et des comédies et les plus célèbres des écrivains, puis obtenu des feuilles, des masques, perruques et le scénario des Guêpes d’Aristophane (dans la bande dessinée ) et nous avons tourné notre salle de classe dans un ancien théâtre grec. Lorsque les esprits des enfants et la lecture du script, pas simplement prendre congé, mais même on n’a pas abandonné la proposition de le traduire en français! Bien sûr, nous avons fait … En fin de compte, même le Filokleonas dansé Zeybek par Mitropanos, après avoir laissé la vie du juge …
Bravo à tous!!!
Και φύγαμε για το κλείσιμο κι αυτής της σχολικής χρονιάς… Λίγο πριν το τέλος όμως οι μαθητές μας, για έναν ολόκληρο μήνα, θα έχουν την ευκαιρία να αφήσουν για λίγο στην άκρη την Ιστορία και να καταπιαστούν με την εξερεύνηση της Τέχνης και της Γλώσσας, αντικείμενα τόσο ευχάριστα και συνάμα εκπαιδευτικά.. Ο καθένας όμως στο πλαίσιο της διδακτέας ύλης του.
Στα επίπεδα Ι και ΙΙ, το τέλος αυτής της σχολικής χρονιάς προμηνύεται διαφορετικό από τα συνηθισμένα.. Στο πρόγραμμά μας υπάρχει:
Στο επίπεδο ΙΙΙ, οι μαθητές μας εισάγονται σε αμιγώς καλλιτεχνικά θέματα. Πρόκειται για μια σπουδαία ενότητα που θα μείνει ανεξίτηλη στο μυαλό των παιδιών…
Μία γεύση από όλα αυτά, μπορεί κάθε ελληνόπουλο να πάρει στις 8 Ιουνίου, οπότε ανοίγουμε τις πόρτες μας υποδεχόμενοι κάθε μικρό και μεγάλο που μοιράζεται μαζί μας τα ιδανικά της εκπαίδευσης των ελληνοπαίδων της Γενεύης στις Portes Ouvertes Grecques 2016 από τις 2 το μεσημέρι ως τις 6 το απόγευμα..
Και μην ξεχνάτε.. Τ+Γ=Εκπαίδευση….
Τ… όπως Τέχνη
Γ… όπως Γλώσσα
Εκπαίδευση… όπως Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης Γενεύης!