Συναντήσεις Α τριμήνου

Επί τη ευκαιρία της λήξης τού πρώτου τριμήνου μαθημάτων μας, έχουμε την τιμή να καλέσουμε τους γονείς των μαθητών μας στους χώρους των μαθημάτων μας για ένα σύντομο απολογισμό της προόδου των μαθητών και για μια σύντομη συζήτηση μεταξύ γονέα και εκπαιδευτικού. Αυτές οι σύντομες συζητήσεις (15 – 20 λεπτά η καθεμία) πρόκειται να λαμβάνουν χώρα πριν ή μετά το κάθε μάθημα στις 29 Νοεμβρίου, 6 και 13 Δεκεμβρίου και στόχο έχουν την όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματική εκπαίδευση των μαθητών μας, η οποία ανέκαθεν οφειλόταν στην καλή συνεργασία μαθητή – εκπαιδευτικού – γονέα. Για την καλύτερη οργάνωση του χρόνου και την καλύτερη δυνατή ανταπόκριση των διδασκόντων, προσκαλούμε τους γονείς να επικοινωνήσουν με την/τον εκπαιδευτικό του μαθητή/των μαθητών για την ακριβή ώρα και μέρα της συνάντησης. 

 
Ευχαριστούμε θερμά όλους τους γονείς για την υποστήριξη στο έργο μας. 
 
 
Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης Γενεύης 
 
A l’occasion de la fin de notre premier trimestre, nous avons l’honneur d’inviter à nos cours les parents de nos élèves pour un bref compte rendu des progrès des étudiants et pour un bref échange entre parents et enseignants. Ces rendez-vous (15-20 minutes) auront lieu avant ou après chaque cours le 29 novembre, 6 et 13 décembre et visent à rendre aussi efficace que possible l’éducation de nos élèves, ce qui a toujours été le resultat de la collaboration entre étudiant – enseignant – parent. Afin de mieux organiser le temps et la meilleure réponse possible de nos enseignants, nous invitons les parents à parler avec l’enseignant/enseignante pour l’heure exacte et le jour du rendez-vous.
On remercie tous les parents pour leur soutien dans notre travail.
Centre de Langue et d’Art Grecque à Genève
Image result for συναντήσεις γονέων με εκπαιδευτικούς

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s