Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΓΕΝΕΥΗΣ 

σας προσκαλεί στην ξενάγηση της έκθεσης                                                                  Les Mots et les Monnaies, de la Grèce ancienne à Byzance                                        στο Ίδρυμα Martin Bodmer, rte Martin Bodmer 19-21, 1223 Cologny.

ΣΑΒΒΑΤΟ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013, στις 15.00 

Ο σύλλογος Ελληνίδων Κυριών Γενεύης, υποστηρικτής της έκθεσης, προσκαλεί τους γονείς, τους μαθητές και τους φίλους του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας και Τέχνης,      σε μία ξενάγηση στην ελληνική γλώσσα της παραπάνω έκθεσης.

Θα έχουμε την ευκαιρία να θαυμάσουμε από κοντά, σπάνια νομίσματα να συνδυάζονται με εντυπωσιακά χειρόγραφα και έντυπα βιβλία από τη συλλογή του Ιδρύματος Martin Bodmer και του Μουσείου Μπενάκη.

Στην έκθεση ανακαλύπτει κανείς την ομορφιά των αρχαίων ελληνικών και βυζαντινών νομισμάτων, τους θεούς και τις θεές, τις πόλεις, τους πλανήτες, τους ήρωες και τους θρύλους και πολλά άλλα. Στα κείμενα, παρουσιάζεται η ιστορία, η ποίηση και η καλλιτεχνία. Μία διαδρομή που καλύπτει περίπου είκοσι αιώνες ιστορίας της Ελλάδας.

Σας περιμένουμε όλους. Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Για την καλύτερη οργάνωση της ξενάγησης, δηλώστε συμμετοχή το αργότερο μέχρι τις 13.03.2013                                                                                                                                      είτε με ηλεκτρονικό μήνυμα στη διεύθυνση kentroglossastexnis@gmail.com                     είτε τηλεφωνικά στο 079 909 59 45

L’ASSOCIATION DES DAMES GRECQUES DE GENEVE

vous invite à une visite guidée de l’exposition                                                               Les Mots et les Monnaies, de la Grèce ancienne à Byzance                                            à la Fondation Martin Bodmer, rte Martin Bodmer 19-21, 1223 Cologny

LE SAMEDI 16 MARS 2013 A 15H

L’Association des Dames Grecques de Genève, invite les parents, les élèves et les amis du Centre de la Langue Grecque et Art de Genève, à une visite guidée (en grec) de l’exposition.

Nous aurons la chance d’admirer des monnaies et manuscrits rares, part des collections de la Fondation Martin Bodmer et du Musée Benaki.

A l’exposition on peut découvrir la beauté des monnaies grecques et byzantines, leurs dieux, les planètes et les cités, les héros et les légendes. Les textes, mis en regard en disent l’histoire, la poésie et les sens. Un voyage dans l’espace et dans le temps, presque vingt siècles d’histoire de la Grèce.

Venez nombreux. Entrée gratuite.

Afin de nous permettre de mieux organiser la visite, merci de nous annoncer votre participation avant le 13.03.2013                                                                                   soit à l’adresse email kentroglossastexnis@gmail.com                                                  soit par téléphone au 079 909 59 45